Fencing was nailed with a nail gun. Nail heads are sunk below the face of the vertical boards. Stain collects in these depressions and results in ‘runs’. Puttying is impractical. Any ideas on how to deal with this problem?

What is the name of the chemical you put on raw wood to give an epoxy finish commonly known as pour?